Salut,
Je confirme : ton message d'erreur indique bien qu'il y a un problème de droits de lecture/écriture sur le fichier en question !
Vérifie donc que ASPNET a bien les droits d'écriture sur le fichier.
(Si ça ne marche toujours pas après avoir ajouté ASPNET, ça veut sans
doute dire que ton ODBC Texte est un pilote externe au framework qui
utilise l'ancien système ODBC tel qu'il est dans IIS et l'ASP, dans ce
cas essaye d'autoriser IUSR_NOMDUSERVEUR à écrire sur le fichier en
question)
A mon tour de poser une question à la con : c'est quoi l'ODBC TEXTE

(sachant qu'en asp.net, on a System.IO qui permet facilement de travailler sur des fichiers

)

Nurgle Il est plus aisé d'être sage pour les autres que pour soi-même ! (La Rochefoucauld)