Problème Communication en server C++ native et un client C# Asp.net

{"Aucune connexion n’a pu être établie car l’ordinateur cible l’a expressément refusée 127.0.0.1:7000"}

public void LauncherClient()
        {
            // Parse L'adresse IP a partir du textbox avec objet IPAddress
            ipAddr = IPAddress.Parse(TextBoxIP.Text);
            ipPort = Convert.ToInt32(TextBoxPort.Text);
            // Demarre une nouvelle connection TCP vers le server
            Client = new TcpClient();
            
            Socket s;
            IPEndPoint hostEndPoint = new IPEndPoint(ipAddr, ipPort);


            try
            {
                Client.Connect(hostEndPoint);
            }
            catch (SocketException e)
            {
                TextBoxPort.Text = e.Message;
            }

            // Change le nom du button
            ButtonConnecte.Enabled = false ;

            // Demarre le Thread pour recevoir les trames
            thrMessaging = new Thread(new ThreadStart(ReceiveMessages));
            thrMessaging.Start();
        }

Client::Client(char* _ip, int _port){
	// Initialisation de Winsock

	erreur=WSAStartup(MAKEWORD(2,2),&initialisation_win32);
	if (erreur!=0)
		  printf("Desole, je ne peux pas initialiser Winsock du a l'erreur : %d %d\n",erreur,WSAGetLastError());
	else
		  printf("WSAStartup  : OK\n");

	// Ouverture d'une Socket

	id_de_la_socket=socket(AF_INET,SOCK_STREAM,0);
	if (id_de_la_socket==INVALID_SOCKET)
		  printf("Desole, je ne peux pas creer la socket du a l'erreur : %d\n",WSAGetLastError());
	else
	      printf("socket      : OK\n");

	IP = new char[strlen(_ip)+1];
	strcpy(IP,_ip);
	PORT = _port;
}

void Client::Connecter(){
	// Ouverture de la session TCP sur destination de l'adresse IP et du port

	information_sur_la_destination.sin_family=AF_INET;
	information_sur_la_destination.sin_addr.s_addr=inet_addr(IP); // Indiquez l'adresse IP de votre serveur
	information_sur_la_destination.sin_port=PORT; // Port écouté du serveur (33333)
	erreur=connect(id_de_la_socket,(struct sockaddr*)&information_sur_la_destination,sizeof(information_sur_la_destination));
	if (erreur!=0)
		printf("Desole, je n'ai pas pu ouvrir la session TCP : %d %d\n",erreur,WSAGetLastError());
	else
		printf("setsockopt  : OK\n");
}

public void StartListening()
        {

            // Get the IP of the first network device, however this can prove unreliable on certain configurations
            IPAddress ipaLocal = ipAddress;

            // Create the TCP listener object using the IP of the server and the specified port
            tlsClient = new TcpListener(7000);

            // Start the TCP listener and listen for connections
            tlsClient.Start();

            // The while loop will check for true in this before checking for connections
            ServRunning = true;

            // Start the new tread that hosts the listener
            thrListener = new Thread(KeepListening);
            thrListener.Start();
        }

Serveur::Serveur(void)
{
	//dit à l'ordinateur que nous allons utiliser des sockets
	WSAStartup(MAKEWORD(2,0), &WSAData);
	// Initialise les parametre du serveur
	sin.sin_addr.s_addr = inet_addr("127.0.0.1");
	//sin.sin_addr.s_addr = htonl(INADDR_ANY);
	sin.sin_family      = AF_INET;
	sin.sin_port        = 7000;
	sock = socket(AF_INET,SOCK_STREAM,0);
	//attache notre socket directement au port et à l'adresse définis dans la struct SOCKADDR_IN
	bind(sock, (SOCKADDR *)&sin, sizeof(sin));
	//écoute le port de le socket
	listen(sock,0);
}