probleme avec un trigger

Bonjour à tous. J'aimerais que quelqu'un m'éclaire un peut sur les triggers dans les updatepanel.

J'utilise les masterpages. Ma masterpage contient un updatepanel et mon contentplaceholder aussi en contient un.  J'ai placé le code pour updater les 2 updatepnal dans l'evenement tick d'un timer.  Seulement je ne sais pas pourquoi mais dans l'updatepanel du contentplaceholder j'Ai du declarer un trigger comme suit... sinon la page refreshait comme une page normal sans AJAX.

<Triggers>

<asp:AsyncPostBackTriggerControlID="myTimer"/>

</Triggers>

Ma question est pourquoi je n'ai pas eu a mettre de trigger sur l'update panel dans ma masterpage alors que c'Est le meme timer qui update les 2.

Nicolas!

si je comprend bien le simple fait d'avoir deja un asyncpostback dans mon trigger suffit a rafraichir tou mes panels puisqu'il sont en updatemode always....  est-ce bien ca ?  Tres bonne documentation que tu m'a donné la...... merci beaucoup.

Nicolas!