Prb chaîne de caractères et espaces après requête

Bonjours à tous,
j'ai le prb suivant:

J'ai un champ dans ma base access qui contient des données avec des espace (ex: adresse: 99 rue de toto),
je fais une requête pour l'afficher, et lorsque je l'affiche à l'écran avec: =<%=rs1("AdrEleve")%>>, il n'y a que les carctères avant le premier espace qui s'affichent (ex: 99).

Voici mon code simplifié:

req_sql="SELECT NumEleve, nomEleve, prénomEleve, AdrEleve, DateNaiss "

req_sql=req_sql + "FROM Eleves "
req_sql=req_sql + "WHERE NumEleve =" & request.form("R1")


<input type="TEXT" Value=<%=rs1("prénomEleve")%>>
<BR><BR>
<input type="TEXT" Value=<%=rs1("AdrEleve")%>>

merci...

Merci bien.


-------------------------------
Réponse au message :
-------------------------------

> Comme d'hab...
> ...
> <input type="TEXT" Value="<%=rs1("prénomEleve")%>">
> ...
> <input type="TEXT" Value="<%=rs1("AdrEleve")%>">
> ...