Pb migration ressources 1.1 vers 2.0

J'ai migré une application asp.net 1.1 vers 2.0 mais j'ai de gros soucis. La globalisation ne marche plus. La migration a déplacé mes fichiers resources dans app_Globalressources et les traductions ne fonctionnent plus. voici le message d'erreur Could not find any resources appropriate for the specified culture or the neutral culture.  Make sure "Opsuite.App_GlobalResources.resources.resources" was correctly embedded or linked into assembly "App_Code.6ohwq-2-" at compile time, or that all the satellite assemblies required are loadable and fully signed.

Merci

voici la class que j'utilise

public

class ERM
{
privatestatic ResourceManager _RM = null;
static ERM(){}
privatestaticvoid LoadResources()
{
if (_RM == null)
{
try
{
ERM = new ResourceManager("MonNamespace.resources", typeof(ERM).Assembly);
}catch {}
}
}
publicstaticstring getString(string name)
{
LoadResources();
return _RM.GetString(name);
}
}