flux rss sur page .asp

Bonjour,
j'ai utilisé le script  Générer un flux RSS en asp3.

En utilisant le script que j'ai légèrement modifier pour l'adapter à mon cas(base access). je l'ai intégré dans une page .asp (rss.asp)

le voici :

<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="65001"%>

<%
    set rs=Server.CreateObject("adodb.Recordset")
  set conn=server.createobject("adodb.connection")
  DSNtemp="DRIVER={Microsoft Access Driver (*.mdb)}; "
  DSNtemp=dsntemp & "DBQ=bdd_actu.mdb"

%>

<%
conn.open DSNtemp

SQL = "SELECT Top 5 * FROM [rs_actu_rock]"


RS.open SQL, Conn , 3, 3


   Response.Charset = "UTF-8"
   response.ContentType = "text/xml"
   xml = "<?xml version=""1.0"" encoding=""UTF-8""?><rss version=""2.0""><channel>"
   xml = xml &"<title>Actualité Rock</title>"
   xml = xml &"<link>http://www.monsite.com/</link>"
   xml = xml &"<description>Les dernières nouvelles</description>"
   xml = xml &"<managingEditor>freebird@wanadoo.fr (Lynird skynird)</managingEditor>"
   xml = xml &"<language>fr</language>"
   xml = xml &"<generator>Quadrophenia</generator>"
   xml = xml &"<copyright>Quadrophenia</copyright>"
   xml = xml &"<webMaster>Quadrophenia Webmaster</webMaster>"

While not RS.eof
      id = rs("id_actu")
      
      titre = rs("titre")
      news = rs("chapeau")

      news = replace(news, "<BR>", "<BR/>")
      news = replace(news, "&", "&amp;")
      news = replace(news, "<", "&lt;")
      news = replace(news, ">", "&gt;")
      
      xml = xml &"<item>"
      xml = xml &"<title>"& titre &"</title>"
      xml = xml &"<link>http://www.monsite.com/rss.asp?ValeurID="& id &"</link>"
      xml = xml &"<pubDate>" &" GMT</pubDate>"
      xml = xml &"<guid>http://www.monsite.com/rss.asp?ValeurID="& id &"</guid>"
      xml = xml &"<comments>http://www.monsite.com/rss.asp?ValeurID="& id &"</comments>"
      xml = xml &"<description>
      xml = xml & news &"</description></item>"
     
rs.movenext   
   Wend

   xml = xml &"</channel></rss>"

   Response.Write xml
   rs.close
   conn.close
%>




Jusque là tout va bien le flux rss de l'actu rock s'affiche correctement. ce que je voudrais c'est afficher à la suite des actus rock (dans la page du flux), les concerts rock à venir. pour cela j'ai dans une autre table (tj la même base) concert_rock.
Comment selon vous, je peux procéder dans mon code pour arriver au final à avoir dans ma page de flux :
5 titres en actualités rock (j'y suis arrivé voir au dessus)
et à la suite 5 concert à venir (pas trouvé comment faire)

là où je bute c'est pour la variable xml.

Existe t-il un autre moyen pour que j'affiche mon actu sous forme de flux d'après une base access, en .asp ??

Merci pour vos réponses