Bonjour,
Il faut que tu spécifies de charger les nested tables lorsque tu loads ton dataset, j'ai pas de Visual Studio sous la main (grrr oublie du chargeur du portable au boulot ...) et je ne me souviens plus de la syntaxe mais à partir de la tu auras une table avec une relation et tu pourras faire ta requete SQL classiquement dans ton dataset :-)
Je te conseil quand meme de passer par un dataset typé (add new item > dataset | dans visual studio) à partir de là c'est trés simple de faire tout ce que tu veux :)
L'autre solution est de loader un XMLDocument est de faire une requete XPATH dessus c'est assez simple mais ca ne correspond peut etre pas forcement à ce que tu recheches
Cyril - MVS - MCP