exemple d'une colonne de liens :
<asp:hyperlinkcolumn datanavigateurlfield="Nom" datanavigateurlformatstring="pagededetail.aspx?nom={0} datatextfield="Nom" headertext="Nom de la colonne" />
datantextfield => Le nom de la colonne à afficher sous forme de liens
datanavigateurlformatstring => l'url vers lequel pointe les liens
datanavigateurlfield => le nom du champ qui remplacera le "{0}" dans l'url (ça peut être un autre que le champ que celui qui est affiché, un ID par exemple...

)
Donc (dans cet exemple) si tu clique sur un lien nommé "Bonjour", il t'enverra vers pagededetail.aspx?nom=bonjour"

Nurgle C'est une grande folie que de vouloir être sage tout seul !