cannot insert duplicate key pourtant cle non dupliquée

Bonjour
j'execute un INSERT a partir d'une appli asp.net (code behind vb.net, OleDbConnection) voila le resultat : "cannot insert duplicate key"
le seul probleme c'est qu'en l'occurence, l'insert que je fais ne contient pas de clé qui soit deja dans la table.
d'ailleurs la requete marche bien si je l'execute directement depuis le Query Analyzer : INSERT INTO  acm_e_christmas_delivery  (  cod_christmas_delivery,  [name],  creation_date  )  VALUES  (  12 ,  'xmas card julien' ,  CONVERT(datetime, '2006-12-5 16:21:42.272', 121)  )  ;
(la derniere ligne de la table a cod_christmas_delivery (PK) egal a 11)

bizarre bizarre

salut, pourais tu s'il te plait poster le SQL de définition de ta procédure stockée(create proc..., et celui de table(create table...)?

pardon, c'est pas une procédure stockée, verifie quand meme dans le code-behind ou tu appeles ton insert que la premiere "value" que tu mets est bien 12(fais un pas à pas). Post le code en question si tu veux.

Ca y est probleme resolu
en fait ca n'avait rien avoir, c'etait un probleme de transaction...
merci