Bouton et Lien hypertext dynamiques

Pourquoi quand je fais ça:
<form name="input" action="indexAXALOCAL.aspx" method="get">
  <% Response.Write( "<input type='hidden' name='nat' value='");%>
  <%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "INTV_Nature") %>
  <% Response.Write( "'>"); %>
  <% Response.Write( "<input type='hidden' name='intn' value='"); %>
  <%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "INTV_RF_INTN") %>
  <% Response.Write( "'>"); %>
  <input type="submit" value="Modifier..." />
</form>

ça fait ça:
http://localhost:8000/indexAXALOCAL.aspx?nat=1%0D%0A+++++++++++++++++&intn=PGR%0D%0A+++++++++++++++++++++++++
( y'a plus de "+" normalement ! )
?

parceque que moi j'attendais plutot ca:
http://localhost:8000/indexAXALOCAL.aspx?nat=1&intn=PGR

Et quand je fais ça:
<% Response.Write( "<a href='indexAXALOCAL.aspx?nat='" ); %>
<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "INTV_RF_INTN") %>
<% Response.Write( "'>Modifier</a>" ); %>

ça fait ca
http://localhost:8000/indexAXALOCAL.aspx?nat=
?

J'espère que le fait d'avoir mis le tout dans un repeater n'y est pas pour quelque chose!

Salut, Seb.