Boucle avec INSERT

Bonjour, Voilà j'ai un petit souci avec un formulaire où l'utilisateur rempli par exemple 10 champs "noms" et "emails", ces champs sont insérés dans Access. Le problème est que je peux afficher la liste avec un recordcount et une boucle, mais lorsque je fais un "insert" il m'affiche tous les noms dans le meme champs "nom" ou "email"d'Access. Comment prendre individuellement chaque nom et email correspondant et les rentrer dans chaque champs 1 à 1 ? HELP trouve réponse nulle part ! merci ...
Voici mon code:
' il y'a 10 voir beaucoup + de champs comme ceci
<input name="client" type="text">
<input name="mail" type="text">

'dans la page suivante récupere les champs + insert
nom=Request.Form ("nom")
mail=Request.Form ("mail")
sql= "INSERT INTO mailingList (client,mail) select " & "'" & Request.Form("client") & "' as client, '" & Request.Form("mail") & "' as mail;"
adoCon.Execute (sql)

Il faut les individualiser
Ca donnera par exemple :

<input name="client1" type="text">
<input name="mail1" type="text">

<input name="client2" type="text">
<input name="mail2" type="text">

<input name="client3" type="text">
<input name="mail3" type="text">

...

Ensuite lors du post tu fais ton traitement pour qu'il boucle sur les client...

Romelard Fabrice (Alias F___)

Oui mais en fait, je voudrais le faire aussi depuis une source Excel qui m'affiche tous les noms et emails, que je récupère dans des champs cachés, pour ensuite en faire un insert dans Access, donc difficile de les individualiser si j'en ai +de 1000...